玉淀ダム・玉淀湖（寄居町）名勝「玉淀」とは別の場所です

玉淀ダムは寄居町の荒川に築かれたダムで、堰き止めてできた湖が玉淀湖です。埼玉県の公式観光サイトは玉淀湖について「水の透明度が高いと言われ、周囲が森に囲まれた静かな湖」「寄居の紅葉の名所の一つです」と紹介しています。

まず、「玉淀」との違いを整理します

寄居町には「玉淀」という名の付く場所が複数あり、混同されがちです。

• 名勝「玉淀」：昭和10年に埼玉県指定名勝となった荒川の景勝地。「玉のように美しい水の淀み」が名前の由来で、田山花袋が紀行文『秩父の山裾』で激賞しました。寄居駅から玉淀河原まで徒歩約10分。桜並木があり、鮎の釣り場としても知られます
• 玉淀ダム・玉淀湖：昭和39年（1964年）完成のダムとその人造湖。寄居町末野地内にあり、名勝「玉淀」とは別の場所です

また、毎年8月第1土曜に開かれる寄居玉淀水天宮祭（約5,000発の花火、舟山車、「関東一の水祭り」）の会場は玉淀河原であって、ダムや湖ではありません。夏の行事なので紅葉とは無関係です。

ダムの姿

玉淀ダムは埼玉県が建設した重力式コンクリートダムで、堤高32m、ゲートは6門あります。目的はかんがいと発電で、洪水調節の機能はありません（洪水時はゲートを開放してそのまま流下させます）。

現在の管理者は東京発電株式会社です。平成19年度まで埼玉県企業局が発電事業を行っていましたが、2008年に売却されました。玉淀発電所の出力は4,300kW。荒川中部土地改良区が左岸の取水口から水を取り、深谷市櫛引地区など38平方キロメートル余りの農地へ供給しています。

ダムカードは東京発電株式会社の玉淀事務所（寄居町大字末野1441-1）で、9:00〜17:00に土日祝を含めて無人受付で配布されています。ただしこの案内は数年前のものなので、確実に入手したい場合は事前に確認してください（048-581-1133）。

ダムの天端を歩いて渡れるかどうかについては、管理者・埼玉県のいずれからも公式な案内がありません。現地の表示に従ってください。

紅葉の眺め方

玉淀湖の紅葉の見頃と樹種は公表されていません。寄居町の山あいは例年11月中旬から下旬にかけて色づきます。

眺望のポイントは2つ挙げられています。折原橋からは上流側に玉淀ダムと末野大橋（皆野寄居バイパス）が見え、葉暮橋からは玉淀湖が見渡せます。湖の周囲は森に囲まれており、上流には長瀞渓谷が続きます。この一帯は国指定名勝および天然記念物、埼玉県立長瀞玉淀自然公園の区域です。

紅葉のライトアップやイベントは行われていません。

アクセスと設備

埼玉県は玉淀ダムについて「駐車場、トイレ：あり」としています。台数は公表されていません。入場は無料で、散策自由です。

放流などダムの運用管理については、管理者である東京発電株式会社への問い合わせとなります。

同じ日に回れる場所

• 夫婦滝：風布川が玉淀湖に合流する手前にある落差約3mの2条の滝。紅葉の名所です
• 風布・小林みかん山：10月20日から12月中旬、入園料800円で試食自由。紅葉の時期と重なります
• 鉢形城跡：国指定史跡。荒川と深沢川に挟まれた断崖の上の城跡
• 名勝玉淀・玉淀河原、かわせみ河原：寄居駅から徒歩圏
• 円良田湖：周囲4.3kmの散策コース

なお、近くの埼玉県立川の博物館（かわはく）は2026年8月10日から当面の間休館しています。周辺スポットとして計画に入れる場合は事前に確認してください。

所在地：埼玉県大里郡寄居町大字末野地内ほか。入場無料。お問い合わせ：寄居町観光協会 048-581-3012。